Yes, it’s intentionally singular.
For the uninitiated, “the Cloud” is the intarwebz; and just as .Mac or MobleMe would want to host your data in the Cloud, I found myself recently trying to accomplish the same thing.
This will be a long post, but I can say with a certain degree of confidence that the information here can be very useful should it be applicable to you.